Překlad "pojedu s" v Bulharština


Jak používat "pojedu s" ve větách:

Když si uvědomím, že jsem bez domova bez peněz... a nevypadám teď zrovna nejlíp, tak si myslím, že pojedu s tebou.
Като се замисля, нямам дом, нямам и кола, не изглеждам добре. Ще дойда с теб.
Pokud tady ještě jeden zůstanete a pomůžete, pojedu s vámi do DC ať se děje cokoliv.
Ако останеш само още един ден и помогнеш, ще дояда с теб във Вашингтон, без значение какво става.
Až budeš chtít jet do města, tak pojedu s tebou.
Когато и да ти се наложи да ходиш, ще дойда с теб.
Když chcete nový šaty, pojedu s váma.
Идвам с теб и новата ти рокля.
Pojedu s tebou, můj synu, podíváme se, co se skrývá v Gošenu, městě zrady.
Ще идем заедно, сине мой, да видя какво се вдига в Гесем - градът или измяна.
Nejen to. Pojedu s vámi, abych ochránil svoje investice.
Не само това, ами и идвам с вас, за да си пазя инвестициите.
Nevím, co to znamená, ale pojedu s tebou.
Не знам какво значи, но няма да се отделя от теб.
Pojedu s Janie a její mámou.
Ще ида с Джейн и майка й.
Pojedu s Frankiem do Kanady a zavedu ho k Jimmymu.
Ще заведа Франки в Канада, до Джими.
Až můj táta odjede, pojedu s ním.
Когато баща ми излезе, ще отида с него.
Ale jestli chceš, pojedu s tebou, rád bych ho poznal.
Ако искаш, ще дойда с теб. Ще се радвам да се запозная с него.
Ja teď pojedu s Medvědem do Jižní Ameriky.
Аз ще тръгна за Южна Америка с Мечока.
Pojedu s autem támhle dolů na protější stranu, použiju fototelegramový objektiv na foťák, takže budeme něco mít.
Ще отида от другата страна и ще използвам телеобектива, за да хванем нещо.
A představte si, pojedu s tím kreténem na Havaj.
И знаеш ли? Налага се да отида в Хавай с този задник.
Pojedu s ním do Star City.
Джими е зле. Ще отида с него.
Pojedu s tebou na letadla a potom na Ladogu.
Тръгвам с отряда на ПВО и после отивам до Ладога.
Řekl jsem, že pojedu s tebou, tak pojedu.
Казах, че ще го направя и ще го направя.
Pojedu s ní odblokovat modul a až s tím skončí, tak ji zabiju.
Ще отида с нея, за да отключим модула, и когато го направи, ще я убия.
Příští rok pojedu s kamarády do Cancúnu.
Отивам с приятелите си в Канкун догодина.
Dobře, tak já pojedu s tebou.
Добре, добре, тогава идвам с теб.
Nejsem žádný tvůj sluha, pojedu s tebou.
Не съм ти някакъв прислуга, идвам с теб.
Hele, pojedu s váma do nemocnice.
Ще дойда с вас в болницата.
Byla jedna sekunda, kdy jsem přemýšlela, že si koupím jízdenku a pojedu s ním.
Имаше една част от секундата, когато мислех да си купя билет и да отида с него.
Sestavím forenzní tým a pojedu s nimi do Gettysburgu.
Ще събера екип и ще го изпратя в Гетисбърг.
Pojedu s tebou, ale jestli se ještě někdy před Kirou skloníš, tak tě zabiju.
Ще дойда, но ако пак те видя коленичил пред Кира, ще ти отрежа главата.
Pojedu s tebou, dokud to neskončí.
Хвани пътят, по който дойде до края.
Pojedu s vámi, protože je tu naděje na vítězství a naplnění přání mého otce.
Ще дойда с вас, защото има надежда за победа, съобразно мечтата на баща ми.
Pokud pojedu s vámi, jak se dostanu zpátky?
Така, ако се возя с теб, как ще се върна пак тук?
Pojedu s tebou jako morální podpora a chci koštnout cheese-steak a zhoupnout se na Zvonu nezávislosti jako na beranidle.
Аз идвам за морална подкрепа и за първата си сирена пържола.
Poslouchej, pojedu s tebou na zastávku, posadím tě na bus a ty zapomeneš na celé tohle tady.
Слушай, ще те закарам до автогарата, и хващаш автобуса. И забравяш всичките тези лайна.
Potkám vysokého, tmavého cizince a pojedu s ním přes moře?
Ще се запозная ли с висок, тъмен мъж, и ще прекося ли океана?
Do Barcelony pojedu s tvojí pomocí nebo bez ní, Stane.
Отивам в Барселона с или без твоята помощ, Стан.
Já pojedu s vámi a Mayou jako záloha a budu průběžně upravovat plán.
Аз ще пътувам с теб и Майа за да ви пазя и да се свързвам с другите.
Když pojedu s tebou, můžu být jako tvá asistentka.
Мога да ти бъда нещо като асистентка.
Ale jestli jo, pojedu s armádou.
Но ако отида, ще бъда с армия.
Možná, chci jen někoho s kým si dám pivko, pojedu s ním na pánskou jízdu.
Може би искам да има някой, с когото да пия бира, някой, с когото... да попътувам по мъжки.
2.0909991264343s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?